Bob Menendez and his wife Nadine Menendez has been charged with obstruction of justice