New York Times exec dies in California shooting; elderly in-laws accused of murder