UK’s Sunak vows to do ‘whatever is necessary’ to stop cross-Channel migrants