Luiz Rubiales has been banned from going within 200 meters of footballer Jenny Hermoso after sexual assault