Three teenagers have been left battered and traumatised, attacked by strangers at a Perth McDonald’s.