A death investigation is underway after a body was found at McKinley Elementary School campus in Long Beach, California