UN special envoy to Sudan says he is stepping down from role