Miami Judge overseeing Trump case denies media requests for video footage or audio of Tuesday’s arraignment