الوثائقي الفرنسي: أزمة بين الجزائر وباريس ام زوبعة في فنجان؟
Getty Images
أثار فيلم وثائقي فرنسي حول الحراك في الجزائر، غضبا شعبيا واحتجاجا دبلوماسيا، إذ رأى فيه جزائريون “تشويها لأهداف الحراك الذي يطالب بحرية التعبير ومحاربة الفساد”.
وقد تجلت موجة الغضب عبر مواقع التواصل الاجتماعي، حيث انتشر وسم باللغة الفرنسية بعنوان “الفيلم لا يمثل حراكنا” للرد على مضمون الوثائقي.
وتحت عنوان “الجزائر حبيبتي”، عرضت “القناة الخامسة الفرنسية” في 27 مايو/آيار فيلما وثائقيا محوره الحراك الشعبي الذي انطلق في الجزائر في 22 فبراير/ شباط 2019 وأطاح بالرئيس الأسبق عبد العزيز بوتفليقة.
والوثائقي من إعداد الصحافي الجزائري الفرنسي مصطفى قسوس.
وقدم الفيلم الذي تبلغ مدته 72 دقيقة شهادات لشباب جزائري حول الحراك والديمقراطية وتطلعاتهم للمستقبل.
كما تضمنت الشهادات تعليقات تحذر من “عودة التطرف” على غرار ما حدث في تسعينات القرن الماضي.
“تشويه للحراك”
وصف مدونون جزائريون كثر الفيلم بالرديء وبالاستشراقي، واتهموا معده بتشويه الحراك وتزييف الحقائق واعتماد الإثارة.
ويقول منتقدو الفيلم إن المخرج “أغفل الجوانب المهمة التي دفعت الجزائريين للتظاهر واختزل مطالب الحراك في الباحثين عن الحرية الاجتماعية والمتطلعين إلى الثورة من أجل الحريات الجنسية والتخلص من الكبت”.
واعترض آخرون على ما تضمنه الوثائقي من مشاهد أظهرت الشباب المشاركين في الحراك وهم يحتسون الكحول، ويتعاطون مواد ممنوعة، بحسب تعليقات البعض.
قناة France 5 تُصور تعطش الشباب الجزائري للديمقراطية والحرية على أنه تعطش للغريزة الحيوانية، الملاهي الليلية وتعاطي الكحول والمخدرات.
الحراك الشعبي الجزائري هو حركة شعبية محضة، ذات وعي جماعي بمطالب سياسية، تسعى لتحقيق دولة العدل والقانون.. #فرانس5_تنشر_الأكاذيب https://t.co/bjmY4L6pF6— Hirak Tweet (@HirakTweet) May 26, 2020
كما يرى صحفيون ومعلقون أن الحراك رفض التبعية الفرنسية من خلال شعارات رفعت خلال المسيرات وهو ما يفسر برأيهم الحملات التي تستهدفه”.
لذا يطالب هؤلاء بإعداد أفلام وثائقية جزائرية تعكس الصورة الشاملة للحراك وأهدافه كرد على الوثائقي الفرنسي.
https://twitter.com/talia_taimhasan/status/1265846310969790464
الحراك يزعج فرنسا..
_ روبورتاج (فرانس 5) التافه سيوحد الجزائريين أكثر ويزيدهم إصرارا على التمسك بحراكهم وثوابتهم وقيمهم.
_ سيقوي الحراك ويجعله أكثر تماسكا ليثبت بأنه ثورة حقيقية ضد بقايا فرنسا.
_ سيوحد الجزائريين الذين يزدادون قوة كلما شعروا بالاحتقار والاستفزاز ..
تحيا 🇩🇿— hafid derradji حفيظ دراجي (@derradjihafid) May 26, 2020
وفي هذا السياق، دافع الصحفي والناشط البارز في الحراك ، جعفر الخلفاوي، عن حق الصحفي في اختيار المتدخلين لكنه شدد في ذات الوقت على ضرورة تقديم الصورة الكاملة والمتنوعة حول الحراك.
وأضاف في تدوينة على فيسبوك من غير المقبول صحفياً أن يُعرض وثائقي حول الحراك دون صوت شباب الملاعب، ودون حديث عن المعتقلين، فالنظرة الفرنسية للتابوهات (المحرمات والممنوعات) في الجزائر طغت على قرابة 20 دقيقة أو أكثر من الوثائقي..”
ورأى الإعلامي الجزائري أمين حدار، الذي تابع الحراك منذ بدايته، أن ما بثته القناة الفرنسية “لا يعكس إطلاقا الحراك الجزائري ويفتقر لأساسيات العمل الصحفي”.
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=251579835949293&id=100032918348770
https://www.facebook.com/djafaar.kheloufi/posts/10207020305983576
Un combat perdu d’avance pour une #Algerie libre, démocratique et plurielle, avec la talibanisation d’une société qui s’est radicalisé voire reislamisé !Tolérance zéro, tu es avec moi ou moi contre moi, nous sommes averti.Leur but 1état #islamiste conservateur ! #AlgerieMonAmour
— mali (@malicannes) May 29, 2020
“دعوة لتقبل الاختلاف”
في المقابل انتصر البعض للفيلم الوثائقي قائلين إنه نجح في تسليط الضوء على جانب مختلف من الحراك وطرق أبواب ومواضيع لطالما اعتبرت ممنوعة في البلاد.
وأمام الانتقادات التي طالته، قال مخرج الفيلم، مصطفى قسوس، إنه “كان يهدف إلى معرفة ما حدث في بلده دون تحيز”.
وأوضح في مقابلة مع صحفية الوطن الجزائرية” لم أدعِ أبداً أن الشهود الخمسة يمثلون الجزائر، لكنهم جزء من الشباب المشارك في الحراك”، مضيفا بأن “شهاداتهم لن تغير من طبيعة ما حدث “.
وقد نشر بعض المشاركين في هذا العمل الوثائقي توضيحات عبر مواقع التواصل ، إذ قال أحدهم إن المخرج قام بحذف جزء هام من تصريحاته، إضافة إلى تصويره وأصدقائه في جلسات خاصة لم يكن يتوقع عرضها.
في حين قالت المشاركة سونيا صيام إن المخرج حر في اختيار المقاطع لتطبيق رؤيته الخاصة على العمل، مشيرة إلى أنها مسؤولة فقط عن الكلام الذي صرحت به.
وشددت سونيا على أن الحراك الشعبي ليس ملكا لأحد، مضيفة “بأن الفيلم يتكون من دقائق معدودة ولا يمكنه رصد كل الفوارق والتحولات في عمر الثورة” وفق قولها.
Un documentaire ne peut tout raconter, tout expliquer. C'est un pt de vue. Une contribution à l'histoire immédiate. Calmez-vous les gars, demandez vous pourquoi ce qui est diffusé en France vous semble si vital. Avec ce doc, nous avons des voix réelles. Merci à @MustaphaKessous
— akram belkaïd (@akrambelkaid) May 26, 2020
On veut d'une Algérie plurielle, assumons cette pluralité#laïcité #Hirak #Algerie #AlgerieMonAmour #Libertedexpression
— Yasmine.Rabet (@RabetYasmine) May 29, 2020
Un combat perdu d’avance pour une #Algerie libre, démocratique et plurielle, avec la talibanisation d’une société qui s’est radicalisé voire reislamisé !Tolérance zéro, tu es avec moi ou moi contre moi, nous sommes averti.Leur but 1état #islamiste conservateur ! #AlgerieMonAmour
— mali (@malicannes) May 29, 2020
بيان رسمي جزائري ورد فرنسي
وفي أعقاب بث الوثائقي، استدعت الحكومة الجزائرية سفيرها لدى باريس للتشاور.
ونشرت وزارة الخارجية الجزائرية بيان قالت فيه إن: “ثمة برامج تبثها القنوات العمومية الفرنسية تبدو في الظاهر تلقائية تحت مسمى حرية التعبير، لكنها في الحقيقة تتضمّن تهجماً على الشعب الجزائري ومؤسساته، بما في ذلك الجيش الوطني الشعبي”.
من جهتها، قالت الخارجية الفرنسية الخميس إن “جميع المؤسسات الإعلامية تتمتع باستقلالية تحريرية يحميها القانون في فرنسا”، مؤكدة أن “فرنسا تحترم السيادة الجزائرية”.
“توتر ديبلوماسي أم زوبعة في فنجان”؟
ولا يعد تحرك الجزائر ضد برامج تبث عبر قنوات فرنسية الأول من نوعه، إذ سبق أن انتقد الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون ما عده “هجمة إعلامية تشنها قنوات أجنبية ضد حكومة بلاده وشعبه”.
كما تحدثت تقارير صحفية فرنسية وجزائرية في أبريل/ نيسان الماضي عن “وجود أزمة ديبلوماسية غير معلنة بين البلدين، منذ استقالة الرئيس السابق عبد العزيز بوتفليقة”.
ويأتي الغضب الرسمي على الفيلم الوثائقي بعد أيام من استدعاء السفير الفرنسي في الجزائر احتجاجا على صورة نشرها حساب الجيش الفرنسي على تويتر، قبل أن يحذفها في وقت لاحق.
وتظهر الصورة المثيرة للجدل الجزائر بوجهتين هما العلم الرسمي والراية الأمازيغية.
وخلافا للمرات السابقة التي أشارت فيها وسائل إعلامية حكومية إلى استدعاء السفير الفرنسي، لم تتحدث القنوات الرسمية الجزائرية آنذاك عن الصورة أو عن استدعاء السفير الفرنسي.
ويرى مراقبون أن تلك الخطوة “تعكس نية السلطات الجزائرية ومحاولتها لتجنب أي صدام دبلوماسي قد يعمق من الفتور القائم بين البلدين”.
وكانت وزارة الخارجية قد استدعت نهاية مارس /آذار الماضي السفير الفرنسي لديها تنديدا باستضافة قناة “فرنسا24″، محللا سياسيا قال إن “الجيش استغل مساعدات طبية قدمتها الصين للجزائر لمواجهة كورونا، في علاج ضباطه”.
https://www.facebook.com/houcine.douhadji/posts/3064084647014857
وفي الوقت الذي يشيد فيه مدونون برد وزارة الخارجية الجزائرية على الوثائقي باعتباره انتصارا للحراك وخطوة ضرورية لوضع حد لما يسمونها بالتدخلات الفرنسية في الشأن الجزائري، يعده آخرون مناورة من السلطة من أجل حشد الدعم الشعبي لتمرير قانون لتعديل الدستور.
و يذهب البعض إلى وصف ما يحدث بين البلدين:” بالزوبعة في الفنجان”.
نثمن قرار الخارجية الجزائرية إستدعاء سفيرها من باريس لتشاور ونأمل أن تتبع بخطوات وإجراءات أخري أكثر جرءة لتعلم باريس أن عهد الوصايا علي الجزائر قد إنتهي
— hakimbenaissa@gmail.com (@hakimbenaissag1) May 29, 2020
وتشهد الجزائر، منذ 22 فبراير/ شباط من العام الماضي، حراكا شعبيا أدى إلى استقالة الرئيس الجزائري السابق بوتفليقة من منصبه، ومحاكمة مسؤولين وعدد من رجال الأعمال.
وظل الحراك متواصلا حتى مطلع 2020، قبل أن تعلقه الإجراءات المتبعة للحد من انتشار فيروس كورونا.
وشهدت البلاد في الآونة الأخيرة حملة اعتقالات لناشطين في الحراك بسبب آراء نشروها عبر مواقع التواصل الاجتماعي، وهو ما أثار مخاوف كثير ين من العودة إلى سياسات تكميم الأفواه.
Comments are closed.